But it could get worse .

但是可能情况会变得更严重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But hiding it is not going to make it go away. If we don't confront it, it's going to get worse .

但隐藏问题不能解决问题，如果我们不去面对，这个问题会越来越严重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I recounted my lapse in the FT cafeteria, a senior colleague laughed: "It's old age. It's going to get worse . "

当我在英国《金融时报》的食堂讲述我的短暂失忆时，一位资深同事笑了：“这是因为你年龄大了，以后会更糟糕。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Things are likely to get worse for him tonight, when the result of the referendum on the alternative vote (AV) will be known.

当在选择投票制（AV）上的全民公决结果将要出来之后，对他来说，情况将变得更加糟糕。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It may get worse still towards the end of the year, as seasonal jobs disappear.

到年底，随着季节性就业机会的消失，情况有可能会变得更糟。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such difficulties are likely to get worse towards the end of the year, when companies traditionally try to settle accounts with employees.

到年底的时候，这类问题可能越来越严重，因为公司通常在年底与员工算账。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the short term, the problem of managing excess liquidity will only get worse .

短期而言，管理流动性过剩的问题只会变得更加严峻。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Hedge funds fear pressures could get worse if regulation-friendly Democrats regain control of Congress in next month's mid-term elections.

对冲基金们担心，如果倾向监管的民主党在下个月的中期选举中重新获得国会多数，那么加强监管的压力将会加大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And the food deficit may get worse over time: As China becomes wealthier, demand for high-protein foods like beef and pork will increase.

而粮食产量上的缺口可能会随着时间的推移变得越加糟糕：由于中国日渐富裕，对牛肉、猪肉等高蛋白食品的需求将日渐增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the problems will inevitably get worse as the rest of the world stumbles.

而且由于全球的衰退，这些问题还会越来越严重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then things did get worse : the next day, one of BP's Moscow offices was raided by bailiffs.

而事态却偏偏变得更加严重：第二天，BP的一个莫斯科办事处遭到了一群法警的搜查。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.

而随着对电能的需求持续增长，这种情况肯定还会更加恶化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This will only get worse : the data deluge is expected to grow more than 40 times by 2020.

而这样的情况只会变得更糟糕：预计到2020年，泛滥的数据将会增长至少40倍之巨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The study predicts that the situation will only get worse if tobacco companies continue to sell more of their products in those countries.

该研究预测，如果烟草公司在这些国家继续销售更多他们的产品，这种情况只会变得更糟。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And according to forecasts from the National Oceanic and Atmospheric Administration, things will get worse before they get better.

根据国家海洋与大气管理局的预告显示，在情况（因人为干涉）转好之前仍将恶化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The outlook for corporate credit does not look like it will get worse , although individual credits may succumb to economic pressures.

公司信贷前景看起来不会继续恶化，尽管个人信贷可能会屈服于经济压力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Equity and corporate bond markets could yet fall further, especially as the news on the economy seems to get worse every week.

股票和公司债券还可能进一步下滑，尤其是考虑到有关经济的新闻一周比一周糟糕。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

There is no doubt that these figure will get worse .

毫无疑问的是数据将变得更糟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ms Gillard battles on stoically, suggesting that things could get worse for her government before they get better.

吉拉德坚韧的战斗着，暗示在形势出现起色之前她的政府还可能面临更糟的局面。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If the oil starts to come ashore on the beaches of the four states under threat it could get worse for the company.

假如渗出的原油开始威胁性地涌向另外的沿湾4州海滩上，那该公司的状况将变得更加糟糕。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

"It looks like it's going to get worse to us, but it's going to be a different type of crisis, " she said.

她称，“这次对我们来说好像形势更为不妙，但这次也或是一种截然不同的危机。”

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Justin Modray at Bestinvest, the financial adviser, says: "This has appeased concerns that things could get worse . "

金融咨询公司Bestinvest的贾斯汀•莫德雷（JustinModray）表示：“这缓解了人们对金融市场环境可能恶化的担忧。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Although Akamai made it through the day, the company's financial problems were about to get worse .

尽管Akamai坚持过了那天，但是公司的财务问题仍在变得更糟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That problem is only going to get worse , according to an analysis in the journal Nature Climate Change.

据《自然气候变化》杂志的一篇文章分析，这个问题只会愈演愈烈。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You must be joking. 2009 will begin with a wail, and then get worse .

开什么玩笑。2009年将在哀号中开始，然后情况会继续恶化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

of the seriousness of this problem , effective measures should be taken before things get worse .

考虑到问题的严重性，在事态。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But the pain of unwinding global imbalances will only get worse the longer they are left.

可是，日益加剧的全球失衡持续的时间越长，所带来的痛苦只会越大。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Various pressures ensure that the American hypocrisy about gambling will only get worse in the near future.

来自各方的压力意味着，美国在赌博问题上的虚伪，在不远的未来只会变得更糟。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The other half says that the economy has gotten better, but many of them expect things will get worse in the near future.

另外一半认为经济稍有好转，但是他们中的很多人认为在不久的将来，状况会更加糟糕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ronnie shook his head and chested up to the kid. "Fight back or it'll get worse , " he ordered.

罗尼摇了摇头，挺着胸脯走到小子面前，命令道：“要么还击，要么敬酒不吃吃罚酒。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-